Referenciák
„Tamarának a munkássága számomra mindig is csodálatra méltó volt, forditással kapcsolatban ismerkedtem meg vele, ezáltal Tami munkásságát komplexen tudom értékelni. Egy szóval csodára méltó. Mindig is szkeptikusan fogadtam a német nyelvtanulással kapcsolatos könyveket, hisz általában ezek olyan szerzőtől származnak, akik nem éltek Németországban. Ez a könyv tényleg úgy van kitalálva, megalkotva, hogy lépésről lépésre kapod meg azt a tudást, amire Németországban vagy Ausztriában élésed során szükséged van, egyáltalán nem száraz, de mégis tartalmazza a megfelelő és kellő nyelvtani részt is. Első német könyv, ami érthető, könnyen feldolgozható, logikus és hiteles, ami végre a megfelelő szakmai, nyelvi tudás mellett egy olyan szerző kezéből származik, aki élt is kint Németországban, és tudja, hogy mi is kell ide.”
S. Krisztina
„Tamarát még a németországi élete során ismertem meg. Mikor meghallottam, hogy tanításra és tankönyv írásra adta a fejét, nagyon kíváncsian vártam a tananyagokat. Mikor a MethodMerge oktatóanyagot megkaptam, már az elején éreztem ez teljesen más, mint amiből eddig tanultam. Nagyon jól összeszedett és felépített tananyag. Érthető magyarázatokkal és könnyen megjegyezhető példákkal. A nyelvtani része aprólékosan el van magyarázva /nekem kicsit sok is volt/, de ezt nyilván egyéne válogatja. Csak azt tudom mondani, hogy ha becsülettel vegigcsinálja valaki, akkor a mondatokat már helyesen tudja összerakni, és nyilván nem profi módon, de azért kellemesen tud kommunikálni. Ajánlom mindenkinek, aki tényleg helyesen akár beszélni és írni németül. Ami számomra kicsit zavaró volt az elején, a hivatkozások, de ezt hamar megszoktam, és utána már ki tudtam szűrni, hogy mi az, amire ezekből nekem szükségem van. Mindenkinek jó nyelvtanulást kívánok, nem fogtok csalódni, csak tanulni kell.”
Kiss Edit
„Tamarával már személyesen ismertük egymást, tudtam hogy német szakfordítással és nyelvtanítással foglalkozik.
Igy rögtön Ő jutott eszembe, amikor németországban élő rokonaim hazalátogattak a nyáron, egy számukra nagyonfontos rendezetlen ingatlan ügyet lerendezni, ahol ráadásul több tulajdonos volt érintett.
Kérték a segítségemet, hogy szervezzek le mindent mire jönnek.Ők egyáltalán nem tudnak magyarul beszélni, és én sem tudok németül.Ezért a legelején meg is ijedtem, hogy a jogi dolgokat hogyan tudjuk majd lebonyolítani.Miután beszéltem Tamarával teljesen megnyugodtam. Mindenben segített, nagyon profin. Előre meg tudtuk beszélni, hogyan fér bele 1 hétbe a személyes találkozással való tolmácsolás, ügyvédi szerződéskötésnél való személyes közremüködése, Valamint a keletkezett szerződések lefordítása.Nekem ez óriási biztonságot adott.
Minden zökkenőmentesen zajlott, a megbeszéltek szerint. Nagyon profin levezényelte a megbeszéléseket, a lényegre koncentrálva.A megigért időre teljesítette a szerződések lefordítását is.
A német rokonoknak is nagyon szimpatikus volt a személye és a munkája is.Nekem különösen jó érzés volt, hogy Ő tudott segíteni! Hálás vagyok érte!
Nyugodt szívvel ajánlom mindenkinek!”
Nagy Zoltánné Magdika